مدارك 1 - گمرك يكي از دو طرف متعاهد بنا به درخواست يا به ابتكار خود، يادداشتها، شواهد يا رونوشت تأييد شده مداركي را كه حاوي تمامي اطلاعات در زمينه اعمالي است كه منجر به نقض قانون امور گمركي لازمالاجراء در قلمرو طرف متعاهد ديگر ميشود يا چنين قابليتي را دارد، ارائه خواهد داد. 2 - مدارك موضوع اين موافقتنامه را ميتوان به وسيله اطلاعات كامپيوتري كه از هر طريقي بدين منظور تهيه شدهاند جايگزين نمود. تمامي اطلاعات مربوط براي تفسير يا استفاده از مفاد آن ميبايد به طور همزمان ارائه گردند. 3 - مدارك و پروندههاي اصلي فقط زماني قابل درخواست خواهند بود كه رونوشتهاي تصديق يا تأييد شده ناقص باشند و نيز قوانين داخلي گمرك طرف متعاهد درخواستشونده، اجازه دهد. 4 - مدارك و پروندههاي اصلي ارائه شده به هر يك از دو طرف متعاهد ميبايد در اسرع وقت عودت داده شود.
ماده 9
از قانون موافقتنامه دو جانبه بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري كوبا درمورد كمك متقابل اداري و تحقيقاتي براي اجراي صحيح قانون امور گمركي و جلوگيري از تخلفات گمركي و مبارزه با آنها — مصوب 1383/08/05