شمول قوانين و مقررات
1
قوانين و مقررات يك طرف متعاهد كه ناظر به پذيرش، پرواز بر فراز يا خروج هواپيماي شركت (شركتهاي) هواپيمايي تعيين شدهاي كه به امرهوانوردي بينالمللي اشتغال دارد، از سرزمين آن، يا ناظر به بهره برداري يا هوانوردي چنين هواپيمايي در آن سرزمين است در مورد هواپيمايي شركت(شركتهاي) هواپيمايي طرف متعاهد ديگر نيز اعمال خواهد شد و توسط هواپيماي مزبور به هنگام ورود يا خروج يا در زماني كه در سرزمين طرفمتعاهد ديگر باشند رعايت خواهد شد.
2
قوانين و مقررات يك طرف متعاهد كه ناظر به پذيرش، اقامت، خروج مسافران، بار همراه، كاركنان، بار غير همراه، يا پست، از سرزمين آن از قبيل قوانين و مقررات مربوط به ورود، خروج ، مهاجرت ، گذرنامهها همچنين مقررات گمركي و بهداشتي است در مورد مسافران، بار همراه، كاركنان، بار غيرهمراه و پست حمل شده توسط هواپيماي شركت (شركتهاي) هواپيمايي تعيين شده طرف متعاهد ديگر در زمان ورود يا خروج يا در زماني كه درسرزمين طرف متعاهد مذكور باشد، اعمال خواهد شد. اين قوانين و مقررات همانطور كه در مورد شركت (شركتهاي) هواپيمايي يك طرف متعاهد اعمال ميگردد، به طور متساوي در مورد شركت (شركتهاي)هواپيمايي تعيين شده طرف متعاهد ديگر نيز اعمال ميگردد.