لازمالاجراء شدن 1 - اين موافقتنامه سي روز پس از تاريخي كه طرفها ازطريق تبادل يادداشت كتبي به يكديگر اطلاع داده باشند كه كليه الزامات داخلي براي به مرحله اجرا درآمدن اين موافقتنامه فراهم شده است به مرحله اجرا در خواهد آمد. 2 - اين موافقتنامه براي دوره نامحدود تنظيم شده است. اين موافقتنامه ممكن است با ابلاغ كتبي هر يك از طرفها ازطريق مجاري ديپلماتيك فسخ شود، كه دراينصورت پس از انقضاء شش ماه از دريافت ابلاغ فسخ، اعتبار اين موافقتنامه خاتمه خواهد يافت. اقدامات جاري در زمان فسخ موافقتنامه تا طي مراحل تكميل به موجب مفاد اين موافقتنامه تكميل خواهد شد. امضاء شده در آتن در دو نسخه اصلي در مورخ بيست و دوم اسفند 1380 هجري شمسي برابر با سيزدهم مارس 2002 ميلادي به زبانهاي فارسي، يوناني و انگليسي كه هر سه متن داراي اعتبار يكسان هستند و درصورت اختلاف در تفسير يا اجرا متن انگليسي مناط اعتبار است. ازطرف دولت - ازطرف دولت جمهوري اسلامي ايران - جمهوري يونان قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منضم به متن موافقتنامه شامل مقدمه و شانزده ماده در جلسه علني روز سهشنبه مورخ پنجم آبان ماه يكهزار و سيصد و هشتاد و سه مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 1383/8/20 به تأييد شوراي نگهبان رسيد. رييس مجلس شوراي اسلامي - غلامعلي حدادعادل
ماده 16
از قانون موافقتنامه دو جانبه درمورد كمك متقابل اداري و تحقيقاتي براي اجراي صحيح قانون امورگمركي و جلوگيري از تخلفات گمركي و مبارزه با آنها بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري يونان — مصوب 1383/08/05