موافقتنامه فرهنگي بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري دموكراتيك الجزاير كه مشيمل [مشتمل] بر يك مقدمه و چهار [چهارده] ماده ميباشد و در تاريخ 17 مرداد ماه 1347 برابر 8 اوت 1968 در الجزاير بامضاي نمايندگان مختار دولتين رسيده است تصويب و بدولت اجازه داده ميشود اسناد تصويب آنرا مبادله نمايد. قانون فوق مشتمل بر يك ماده و متن موافقت نامه ضميمه كه در جلسه روز پنج شنبه يازدهم ارديبهشت ماه يكهزار و سيصد و چهل و هشت بتصويب مجلس شوراي ملي رسيده بود در جلسه روز دوشنبه دوازدهم خرداد ماه يكهزار و سيصد و چهل و هشت شمسي بتصويب مجلس سنا رسيد. رئيس مجلس سنا - جعفر شريف امامي موافقتنامه فرهنگي بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري دموكراتيك الجزاير دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري دموكراتيك الجزاير با توجه بعلاقهايكه بگسترش روابط فرهنگي بين دو كشور بمنظور تحكيم مناسبات دوستي موجود بين ملتهاي ايران و الجزاير دارند تصميم به انعقاد موافقتنامه فرهنگي حاضر گرفته و بدين منظور نمايندگان مختار خود را بشرح زير تعيين نمودند دولت شاهنشاهي ايران - جناب آقاي ركنالدين آشتياني سفير شاهنشاه آريا مهر در الجزاير دولت جمهوري دموكراتيك الجزاير - جناب آقاي عبدالعزيز بوتفليقا وزير امور خارجه الجزاير نمايندگان فوق پس از ارائه اختيارنامههاي خود كه در كمال صحت و اعتبار بود نسبت به مقررات زير موافقت حاصل نمودند.
ماده واحده
از قانون موافقتنامه فرهنگي بين دولتين شاهنشاهي ايران و جمهوري دموكراتيك الجزاير — مصوب 1348/03/12