ماده 8

مدت اعتبار اين موافقتنامه پنجسال خواهد بود هر يك از طرفين متعاهدين ميتوانند حداقل شش ماه قبل از انقضاء مدت مزبور با اعلام فسخ‌به آن پايان بخشند در غير اين صورت مادام كه يكي از طرفين متعاهدين بترتيب مذكور آنرا فسخ ننموده باشند بقوت خود باقي خواهد بود. ‌بناءً عليهذا نمايندگان مختار طرفين متعاهدين اين موافقتنامه را امضاء و بمهر خود ممهور نمودند در تاريخ بيست و دو ارديبهشت 1344 در سه نسخه اصلي بزبان‌هاي فارسي و اسپانيولي و فرانسه كه متساوياً معتبرند در بوينوس‌آيرس به امضاء رسيد. در صورت‌اختلاف در تفسير نسخه فرانسه موافقتنامه معتبر خواهد بود. ‌از طرف دولت شاهنشاهي ايران ‌عباس آرام وزير امور خارجه از طرف دولت جمهوري آرژانتين دكتر ميگوئل انگل زاوالا وزير امور خارجه و مذهب ‌ موافقتنامه فوق مشتمل بر يك مقدمه و 8 ماده منضم بقانون موافقتنامه فرهنگي بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري آرژانتين است. ‌رئيس مجلس شوراي ملي - مهندس عبدالله رياضي