موافقتنامه فرهنگي بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت اتحاد جماهير شوروي سوسياليستي كه مشتمل بر يك مقدمه و ده ماده استو در تاريخ سي و يكم امرداد ماه 1345 برابر با بيست و دوم اوت 1966 در تهران بامضاي نمايندگان مختار دولتين رسيده است تصويب و بدولتاجازه داده ميشود اسناد تصويب آنرا مبادله نمايد. قانون بالا مشتمل بر يك ماده و موافقتنامه ضميمه كه در تاريخ روز شنبه 11 آذر ماه 1346 به تصويب مجلس سنا رسيده بود در جلسه روز پنجشنبههفتم دي ماه يكهزار و سيصد و چهل و شش شمسي مورد تصويب شوراي ملي قرار گرفت. رئيس مجلس شورايملي - مهندس عبدالله رياضي موافقتنامه فرهنگي بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت اتحاد جماهير شوروي سوسياليستي دولت شاهنشاهي ايران و دولت اتحاد جماهير شوروي سوسياليستي باستظهار كوششهائي كه براي تحكيم و ادامه همكاري بين دو كشور در زمينهآموزش و پرورش و علوم و فرهنگ و هنر و ورزش بقصد حداكثر مبادله اطلاعات و آشنائي در زمينههاي مذكور از طريق همكاري دوستانه بعملميآيد تصميم اتخاذ نمودند كه اين موافقتنامه را منعقد نمايند و بدين منظور نمايندگان تامالاختيار خود را بشرح زير تعيين نمودند: از طرف دولت شاهنشاهي ايران جناب آقاي عباس آرام وزير امور خارجه دولت شاهنشاهي ايران از طرف دولت اتحاد جماهير شوروي سوسياليستي جناب آقاي اس. ك رومانفسكي رئيس كميته روابط فرهنگي با كشورهاي خارجي وابسته بشوراي وزيران اتحاد جماهير شوروي سوسياليستي نمايندگان مزبور پس از ارائه اختيارنامههاي خود كه در نهايت صحت و اعتبار است درباره مواد ذيل موافقت نمودند:
ماده واحده
از قانون موافقتنامه فرهنگي بين دولت شاهنشاهي ايران ودولت اتحاد جماهير شوروي سوسياليستي — مصوب 1346/10/07