ارتباط با موافقتنامههاي ديگر
1
اين موافقتنامه بر حقوق و تعهدات كشورهاي عضو كه از ديگر موافقتنامههاي منطبق با اين موافقتنامه نشأت ميگيرد، هيچگونه تأثيري نخواهدداشت و بهرهمندي ديگر كشورهاي عضو از حقوق خود يا اجراي تعهدات آنها به موجب اين موافقتنامه را تحت تاثير قرار نخواهد داد.
2
دو يا تعداد بيشتري از كشورهاي عضو ميتوانند موافقتنامههايي را منعقد كنند كه عملكرد مفاد اين موافقتنامه را اصلاح يا به حالت تعليق درآورد وصرفا در روابط بين آنها قابل اجرا باشد، مشروط اينكه موافقتنامههاي مزبور مربوط به مفادي نباشد كه عدول از آن با اجراي مؤثر مقاصد و اهداف اينموافقتنامه ناسازگار باشد و همچنين مشروط به اينكه اين قبيل موافقتنامهها اعمال اصول اساسي مندرج در موافقتنامه را تحت تاثير قرار ندهد وموافقتنامههاي مزبور بهرهمندي ديگر كشورهاي عضو از حقوق خود يا اجراي تعهدات آنها به موجب اين موافقتنامه را تحت تاثير قرار ندهد.
3
كشورهاي عضوي كه قصد انعقاد موافقتنامه موضوع بند (2) را دارند ديگر كشورهاي عضو را از طريق امين اسناد از قصد خود براي انعقادموافقتنامه و موارد اصلاح يا تعليقي كه موافقتنامه مزبور پيشبيني ميكند، آگاه خواهند نمود.