مشاركت سازمانهاي بينالمللي
1
در مواردي كه سازمان بينالمللي موضوع ماده (1) پيوست (9) كنوانسيون، در مورد تمام موضوعات تحت پوشش اين موافقتنامه صلاحيت ندارد،پيوست (9) كنوانسيون، با اعمال تغييرات لازم در مورد مشاركت سازمان بينالمللي مزبور در اين موافقتنامه بجز مفاد زير از پيوست مزبور، اعمالخواهد شد. الف - جمله اول ماده (2) و
ب
بند (1) ماده (3).
2
در مواردي كه سازمان بينالمللي موضوع ماده (1) پيوست (9) در مورد تمامي موضوعات تحت پوشش اين موافقتنامه صلاحيت داشته باشد، مفادزير در مورد مشاركت سازمان بينالمللي مزبور در اين موافقتنامه اعمال خواهد شد. الف - در هنگام امضا يا الحاق، سازمان بينالمللي مزبور طي اعلاميهاي موارد زير را بيان خواهد كرد. (1) دارابودن صلاحيت در مورد تمامي موضوعات تحت پوشش اين موافقتنامه، (2) بهاين دليل، كشورهاي عضو آن، عضو موافقتنامه نخواهند شد، جز در خصوص سرزمينهاي آنها كه سازمان بينالمللي، مسووليتي در قبال آن ندارد،و (3) پذيرش حقوق و تعهدات كشورها بهموجب اين موافقتنامه.
ب
مشاركت سازمان بينالمللي مزبور به هيچ وجه موجب اعطاي حقوقي به موجب اين موافقتنامه بهكشورهاي عضو سازمان بينالمللي نخواهد بود.
پ
درصورت بروز تعارض بين تعهدات سازمان بينالمللي بهموجب اين موافقتنامه و تعهدات آن بهموجب موافقتنامه تأسيس سازمان بينالمللي و ياهر سند مربوط بهآن، تعهدات بهموجب اين موافقتنامه حاكم خواهد بود.