متون موثق متون عربي، چيني، انگليسي، فرانسوي و روسي و اسپانيايي اين موافقتنامه داراي اعتبار يكسان خواهند بود. در تاييد مراتب فوق نمايندگان تامالاختيار امضاءكننده زير كه به نحو مقتضي مجاز به انجام اين كار ميباشند اين موافقتنامه را امضاء نمودهاند. مفتوح براي امضا در نيويورك در تاريخ 13 آذر 1374 هجري شمسي برابر با 4 دسامبر 1995 ميلادي در يك نسخه اصلي واحد به زبانهاي عربي،چيني، انگليسي، فرانسوي، روسي و اسپانيايي. پيوست 1) نيازمنديهاي استاندارد براي گردآوري و تشريك دادهها
ماده 50
از قانون موافقتنامه مربوط به اجراي مفادكنوانسيون سازمان ملل متحددر زمينه حقوق درياها - مصوب 19آذر1361هجري شمسي برابربا10دسامبر1982 ميلادي راجع به حفظ ومديريت ذخايرماهيان مهاجر و دوكاشانه اي — مصوب 1376/07/23