1 ـ مقامات قضايي يك طرف ميتوانند مطابق مقررات قانوني خود، درخواست تحصيل ادله در موضوعات مدني و تجاري را با ارسال تقاضا به عنوان مقامات قضايي ذيصلاح طرف ديگر به عمل آورند. 2 ـ از نظر اين موافقتنامه، جمعآوري ادله موارد زير را شامل ميشود : الف ـ أخذ اظهارات؛ ب ـ تهيه، شناسايي يا بررسي نمونه اسناد و سوابق مورد تقاضا؛ 3 ـ در تقاضانامه موارد زير بايد قيد شود : الف ـ مقام قضايي يا مقام ذيصلاح ديگري كه خواستار ادله ميباشد. ب ـ ماهيت رسيدگيهايي كه ادله به منظور آن جمعآوري ميگردد و تمام اطلاعات ضروري مربوط به آن؛ ج ـ نام و نشاني طرف هاي رسيدگي؛ د ـ دلايلي كه بايد تحصيل شود؛ ه ـ ـ نام و نشاني افرادي كه بايد بازجويي شوند. 4 ـ در صورت لزوم، تقاضانامهها بايد با فهرستي از سؤالات كه بايد به گواهان يا ساير افراد مرتبط ارائه شوند و شرحي از موضوع كه افراد فوق الذكر بناست درباره آن بازجويي شوند و نيز با مدارك مرتبط با ادله يا شرح فوق همراه باشند.
ماده 12
از قانون موافقتنامه معاضدت حقوقي و قضايي در موضوعات مدني و تجاري بين جمهوري اسلامي ايران و امارات متحده عربي — مصوب 1389/09/30