دامنه شمول 1 ـ طرفين اين موافقتنامه مطابق مفاد آن، در تمام مسائل مربوط به تحقيق، تعقيب و پيشگيري از ارتكاب جرم و در رسيدگيهاي حقوقي در امور كيفري با يكديگر معاضدت خواهند نمود. 2 ـ معاضدت دوجانبه شامل موارد زير خواهد بود:
الف
مبادله اطلاعات و اشياء.
ب
تعيين محل يا شناسايي اشخاص، اشياء و مكانها.
ج
جمعآوري مدارك، أخذ شهادت يا اظهارات اشخاص.
د
انجام درخواستهاي مربوط به بازرسي و توقيف.
ه
ـ تهيه اسناد و سوابق و اشياء قابل استفاده به عنوان مدرك.
و
تحويل اوراق و اسناد.
ز
انتقال اشخاص براي شهادت دادن يا كمك به تحقيقات.
ح
اجراي مجازات نقدي و احكام جبران خسارات.
ط
اقدام درجهت يافتن، محدود كردن و مصادره كردن عايدات حاصل از ارتكاب جرم. 3 ـ اين موافقتنامه صرفاً درجهت معاضدت متقابل حقوقي بين دو طرف امضاء شده است و مفاد آن هيچگونه حقي براي يك طرف خصوصي به منظور دريافت يا اجراي هر مدرك يا جلوگيري از اجراي درخواستي خاص يا به تعويق انداختن اجراء درخواست ايجاد نميكند. 4 ـ مفاد اين موافقتنامه درمورد درخواستهايي اعمال ميشود كه براساس آن به عمل آمده باشد خواه جرائم مربوطه قبل از لازمالاجراء شدن اين موافقتنامه خواه بعد از آن واقع شده باشد.