ماده 12(الحاقي 11ˏ11ˏ1394) -
1
در صورتي كه پس از انتقال محكوم به منظور گذراندن محكوميتش، حكم صادره توسط دادگاه صلاحيتدار كشور صادركننده تغيير يابد، رونوشت تصميم هاي متخذه و ساير اسناد لازم به مرجع صلاحيتدار كشور اجراء كننده ارسال خواهد شد. دادگاه كشور اجراء كننده طبق ماده (8) اين تشريفات (پروتكل) درخصوص اجراي اين حكم تصميم خواهد گرفت.
2
در صورتي كه پس از انتقال محكوم جهت گذراندن محكوميتش، حكم در كشور صادركننده لغو گردد و پرونده مختومه شود، رونوشت تصميم متخذه، بي درنگ به مرجع صلاحيتدار كشور اجراء كننده به منظور اجراي آن ارائه خواهد شد.
3
اگر پس از انتقال محكوم به منظور گذراندن محكوميتش، كشور صادركننده حكم را لغو كند و تحقيقات تجديد گردد يا رسيدگي هاي قضائي جديدي انجام بگيرد، در آن صورت رونوشت تصميم مربوط، مدارك مربوط به پرونده كيفري و نيز ساير مدارك لازم به كشور اجراء كننده ارائه خواهد شد تا تصميم درخصوص پيگرد قانوني محكوم را طبق قوانين آن كشور اتخاذ نمايد.