مدت اعتبار موافقتنامه الف - اين موافقتنامه از تاريخ آخرين اطلاعيه هر يك از طرفهاي متعاهد به طرف متعاهد ديگر مبني بر رعايت الزامات قانون اساسي براي لازمالاجراءشدن اين موافقتنامه براي مدت پنج سال به موقع اجراء گذارده خواهد شد. پس از انقضاي مدت مزبور اين موافقتنامه خود به خود براي دورههايمتوالي يك ساله تمديد خواهد شد، مگر اين كه هر يك از طرفهاي متعاهد شش ماه قبل از خاتمه دوره مربوط عدم تمديد آن را بهطور كتبي به اطلاعطرف متعاهد ديگر برساند.
ب
مفاد اين موافقتنامه در طول دوره اعتبار آن تداوم خواهد داشت و فسخ آن تأثيري بر قراردادها، پروژهها و ديگر برنامههاي بازرگاني كه طبق اينموافقتنامه منعقد گرديده و قبلاً اجرا شده يا درحال اجرا ميباشند نخواهد گذاشت.
پ
اين موافقتنامه با توافق دوجانبه قابل اصلاح يا تغيير است.
ت
اين موافقتنامه جايگزين موافقتنامه تجاري ايران و هند مورخ 10 مرداد 1353 هجري شمسي برابر با 31 اوت 1974 ميلادي ميگردد.
ث
اين موافقتنامه در سه نسخه به زبانهاي فارسي، انگليسي و هندي تدوين گرديده است و تمام متون از اعتبار يكساني برخوردارند. در صورت بروزهرگونه ترديد، تفسير متن انگليسي معتبر و حاكم خواهد بود. اين موافقتنامه در تاريخ 21 فروردين ماه 1380 هجري شمسي برابر با 10 آوريل 2001 ميلادي در دو نسخه اصلي به امضاء رسيد. ازطرف دولت جمهوري اسلامي ايران محمد شريعتمداري وزير صنعت، معـدن و تجارت از طرف دولت جمهوري هند عمر عبدالله وزير مشاور بازرگاني و صنايع قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منضم به متن موافقتنامه شامل مقدمه و شانزده ماده در جلسه علني روز چهارشنبه مورخ پنجم دي ماه يكهزار و سيصدو هشتاد مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 13/10/1380 به تأييد شوراي نگهبان رسيده است. رييس مجلس شوراي اسلامي-مهدي كروبي