ماده واحده

موافقتنامه همكاريهاي علمي و فناوري بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت فدراسيون روسيه مشتمل بر دوازده ماده و يك‌ ضميمه مشتمل بر دوازده بند به شرح پيوست تصويب و اجازه مبادله اسناد آن داده مي‌شود. بسم‌الله الرحمن الرحيم ‌موافقتنامه همكاريهاي علمي و فناوري بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت فدراسيون روسيه دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت فدراسيون روسيه كه از اين پس «‌طرفها» ناميده مي‌شوند، با توجه به وجود روابط دوستانه و ديرينه بين مردم دو‌ كشور، با تمايل به تحكيم و ارتقاي همكاريهاي علمي و فناوري درازمدت بين دو كشور براساس احترام به اصول برابري، حاكميت و منافع متقابل، با‌عنايت به اينكه چنين همكاري باعث تسهيل تحكيم روابط اقتصادي و دوستانه بين دو كشور خواهد شد، با آگاهي از منافع حاصل از همكاريهاي علمي ‌و فناوري براي دو كشور، با تمايل به هماهنگ بودن همكاريهاي علمي و فناوري دو جانبه در زمينه‌هاي علمي و فناوري با واقعيتهاي سياسي، اقتصادي‌و اجتماعي، به شرح زير توافق نمودند: