طرفين قرارداد بمنظور پيشرفت و گسترش مبادلات جهانگردي بين دو كشور و همچنين تشويق بازديد جهانگردان ساير ممالك تدابير لازم رااتخاذ مينمايند. بدينمنظور دولتين براي فراهم آوردن تسهيلات در تشريفات مربوط به مسافرت جهانگردان بين دو كشور همكاري در زمينه ارتباطاتبه توسعه تبليغات مشترك جهانگردي، مبادله اطلاعات و كمكهاي فني متقابل، توجه خاص مبذول ميدارند.
ماده 1
از قانون موافقتنامه همكاري جهانگردي بين دولت ايران دولت جمهوري مردم جمهوري بلغارستان — مصوب 1356/03/21