ماده واحده

موافقتنامه همكاري در زمينه پژوهش علمي و توسعه تكنولوژي بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري فدرال آلمان مشتمل بر ‌يك مقدمه و يازده ماده و دو نامه ضميمه كه در تاريخ 9 تير ماه 1354 (30 ژوئن 1975) در تهران بامضاء رسيده است تصويب و اجازه مبادله اسناد ‌تصويب آن داده ميشود. قانون فوق مشتمل بر يك ماده و متن موافقت‌نامه ضميمه پس از تصويب مجلس سنا در جلسه روز دوشنبه 1354/10/29 (2534)، در‌جلسه روز سه‌شنبه چهاردهم ارديبهشت ماه دو هزار و پانصد و سي و پنج شاهنشاهي بتصويب مجلس شوراي ملي رسيد. ‌ رئيس مجلس شورايملي - عبداله رياضي موافقت‌نامه همكاري در زمينه پژوهش، علمي و توسعه تكنولوژي بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري فدرال آلمان ‌ دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري فدرال آلمان ‌ نظر بعلاقه مشترك به بسط بيشتر روابط نزديك و دوستانه فيمابين با توجه به تمايل متقابل براي بهبود وضع زندگي در هر دو كشور از راه گسترش ‌تحقيقات علمي و توسعه تكنولوژي و با توجه بمنافعي كه از طريق همكاري نزديك در جهت تعقيب هدفهاي مذكور براي دو كشور حاصل ميشود بشرح زير توافق نمودند: