1 - مبادله اطلاعات مورد نظر ممكن است بين طرفين متعاهدين يا فيمابين سازمانهائي كه از جانب آنها تعيين گرديدهاند بخصوص سازمانهاي تحقيقاتي و مراكز اسناد تخصصي و كتابخانهها صورت گيرد.
2
طرفين متعاهدين و يا سازمانهائي كه از طرف آنها تعيين گرديدهاند ميتوانند اطلاعات مكتسبه را در اختيار مؤسسات عمومي و يا بنگاههاي غيرانتفاعي كه توسط سازمانهاي عمومي حمايت ميگردند قرار دهند. در صورتي كه يكي از طرفين متعاهدين يا سازمانهائي كه از جانب آن طرف تعيين شدهاند قبل از مبادله يا هنگام مبادله اطلاعات تصميم بمحدود ساختن و يا عدم ارسال اطلاعات بگيرد ارسال اطلاعات باين قبيل مؤسسات يا سازمانها و يا افراد بايستي ممنوع يا محدود گردد.
3
هر يك از طرفين متعاهدين بايستي اطمينان حاصل نمايد كه افراد يا سازمانهائي كه تحت موافقتنامه حاضر يا موافقتنامههاي مخصوصي كه بمنظور اجراي اين موافقتنامه منعقد ميگردد اطلاعاتي دريافت ميدارند اين اطلاعات را در اختيار سازمانها يا افرادي كه تحت اين موافقتنامه يا تحتموافقتنامههاي مخصوصي كه بر اساس بند 3 ماده يك موافقتنامه حاضر منعقد خواهد شد مجاز بدريافت آن نميباشند قرار ندهند.