1 - موافقتنامه حاضر شامل موارد زير نميگردد: الف - اطلاعاتي را كه بموجب حقوق طرفهاي ثالث يا بموجب ترتيباتي كه با طرفهاي ثالث منعقد ميگردد نميتوان در اختيار ديگران قرارداد.
ب
اطلاعاتيكه از جانب طرف متعهد سري تشخيص داده شود مگر آنكه اجازه مقامات ذيصلاحيت طرف متعاهد قبلا كسب نمايد. انتقال اينگونه اطلاعات منوط به ترتيبات خاصي خواهد بود كه نحوه و شرايط انتقال را تصريح نموده باشد.
2
اطلاعاتي را كه داراي ارزش بازرگاني هستند ميتوان بر اساس ترتيبات خاص كه در عين حال شرائط و نحوه انتقال را تعيين نموده باشد بغيرانتقال داد.
3
موافقتنامههاي خاصي كه بموجب بند 3 ماده يك موافقتنامه حاضر منعقد ميگردد اشخاص مجاز بدريافت اطلاعات داراي ارزش تجارتي را كه در نتيجه تحقيقات و كاوشهاي مشترك بدست ميآيد تعيين خواهند نمود.