اين موافقتنامه براي مدت پنجسال معتبر ميباشد و پس از اين تاريخ هر يك از طرفين متعاهدين ميتواند آنرا در هر موقع فسخ كند. قصد فسخ بوسيله طرفي كه تصميم بفسخ دارد بطرف متعاهد ديگر اعلام خواهد شد و ششماه بعد از اعلام فسخ موافقتنامه منفسخ تلقي خواهدگرديد. تهران - بتاريخ 6 اسفند 1349 برابر 25 فوريه 1971 در دو نسخه بزبانهاي فارسي و روسي تهيه شده و هر دو متن متساوياً معتبر ميباشد. از طرف دولت شاهنشاهي ايران از طرف دولت اتحاد جماهير شوروي سوسياليستي اردشير زاهدي موافقتنامه فوق مشتمل بر يك مقدمه و هفت ماده منضم بقانون موافقتنامه همكاري علمي و فني بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت اتحاد جماهيرشوروي سوسياليستي ميباشد. رئيس مجلس سنا - جعفر شريفامامي
ماده 7
از قانون موافقتنامه همكاري علمي وفني بين دولت شاهنشاهي ايران ودولت اتحاد جماهير شوروي سوسياليستي — مصوب 1350/03/22