تأييد اين موافقتنامه مطابق مقررات قانون اساسي فعلي هر يك از دوكشور طرف موافقتنامه خواهد بود و مبادله اسناد تأييد در نزديكترين زمان ممكن صورتخواهد گرفت. اين موافقتنامه پس از گذشت سي روز از تاريخ مبادله اسناد امضا شده قابل اجراميباشد. در تأييد مراتب بالا نمايندگان مجاز امضا كننده هر يك از دو كشور طبق قانونداخلي كشور خود اين موافقتنامه را امضا نمودند. اين موافقتنامه در تاريخ 28/1/1420 هجري قمري برابر با 25/2/1378 هجريشمسي برابر با 15/5/1999 ميلادي در 4 نسخه اصلي به زبانهاي فارسي و عربي دردمشق تنظيم شده است كه هر دو متن داراي اعتبار واحد ميباشد و هر طرف يك نسخهعربي و يك نسخه فارسي در اختياردارد. از طرف جمهوري اسلامي ايران از طرف جمهوري عربي سوريه قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منضم به متن موافقتنامه شامل مقدمه و نود و نهماده در جلسه علني روزچهارشنبه مورخ سيام آبان ماه يكهزار و سيصد و هشتاد مجلسشوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 15/4/1381 عيناً به تصويب نهائي مجمع تشخيصمصلحت نظام رسيده است. رئيس مجلس شوراي اسلامي-مهدي كروبي
ماده 99
از قانون موافقتنامه همكاري قضايي در زمينه هاي حقوقي ، بازرگاني ، كيفري ،احوال شخصيه ،استرداد مجرمان و انتقال محكومان به زندان و تصفيه تركه ها بين جمهوري اسلامي ايران و جمهوري عربي سوريه — مصوب 1381/04/15