ماده 8

اين موافقتنامه از روزﻯ كه طرفين، موافقت مقامات صالحه خود را با مفاد موافقتنامه كتباً باطلاع همديگر برسانند نافذ و قابل اجراء خواهد‌بود. ‌اين موافقتنامه تا موقعيكه طرفين كليه تعهدات ناشي از اجراﻯ آن را انجام بدهند معتبر خواهد بود. ‌اين موافقتنامه در تاريخ اول فوريه 1972 در دو نسخه فارسي و انگليسي در تهران تنظيم شده است. ‌ امضاء ‌از طرف دولت شاهنشاهي ايران - منصور روحاني ‌وزير كشاورزﻯ و منابع طبيعي ايران ‌از طرف دولت جمهورﻯ بلغارستان - والكان شوپوو ‌وزير كشاورزﻯ و صنايع غذائي بلغارستان ‌موافقتنامه فوق مشتمل بر يك مقدمه و هشت ماده منضم بقانون موافقت نامه همكارﻯ فني و كشاورزﻯ بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهورﻯ‌مردم بلغارستان ميباشد. ‌ رئيس مجلس شوراي ملي - عبدالله رياضي