ماده 24

موافقتنامه حاضر تا زماني كه يكي از طرفهاي متعاهد آن را از طريق مجاري ديپلماتيك فسخ ننمايد به قوت خود باقي خواهد ماند. ‌فسخ شش ماه پس از تاريخ وصول اعلاميه كتبي مربوط نافذ خواهد شد. ‌با عنايت به مراتب فوق امضاء‌كنندگان زير كه از سوي دولت متبوع خود به طور مقتضي اختيار يافته‌اند، اين موافقتنامه را امضاء نموده‌اند. ‌اين موافقتنامه در تهران در 24/5/1379 هجري شمسي برابر با 14/8/2000 ميلادي در دونسخه به ‌زبانهاي فارسي، رومانيائي و انگليسي كه هر سه‌متن از اعتبار يكسان برخوردارند تنظيم شد. در صورت اختلاف در تفسير، متن انگليسي ملاك خواهد بود. ‌از طرف دولت جمهوري اسلامي از طرف دولت ايران ‌روماني قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منضم به متن موافقتنامه شامل مقدمه و بيست و چهار ماده در جلسه علني روز يكشنبه مورخ هشتم مهرماه يكهزار و‌سيصد و هشتاد مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 19/7/1380 به تأييد شوراي نگهبان رسيده است. رئيس مجلس شوراي اسلامي-‌ مهدي كروبي