ماده 8 -
1
هر طرف متعاهد ميبايستي كمكهاي پزشكي لازم را به اعضاء خدمه شناور تحت پرچم كشور طرف متعاهد ديگر براساس قانون داخلي كشورطرف متعاهد مربوط ارائه نمايد.
2
اعضاء خدمه كشور يك طرف متعاهد كه تحت درمان پزشكي ميباشند مجاز خواهند بود طبق قوانين و مقررات داخلي كشور طرف متعاهد ديگروارد سرزمين آن طرف متعاهد شده و در مدت زمان لازم براي معالجه در آنجا اقامت نمايند.