ماده 13 -
1
نظر به روحيه همكاري نزديك، طرفين متعاهد براي موارد زير با يكديگر بطور ادواري مشورت خواهند نمود: الف - بررسي و پيشبرد شرايط لازم جهت اجراي اين موافقتنامه،
ب
پيشنهاد انجام تغييرات و اصلاحات ممكن در اين موافقتنامه به منظور تسهيل در امر حمل و نقل دريائي بين دو كشور. طرفين متعاهد كميتهمشتركي مركب از نمايندگاني كه مقامات مربوط طرفين متعاهد معرفي مينمايند، تشكيل خواهند داد كميته مشترك بنا به درخواست هريك از طرفين متعاهد تشكيل جلسه خواهد داد. كميته مشترك بايد: - موضوعات مورد علاقه طرفين در مورد موافقتنامه حاضر را مورد بحث قرار دهد، - راههاي احتمالي ارتقاء همكاري در بخش دريائي را مورد مطالعه قرار دهد، - ساير موضوعات مربوط به بهبود حمل و نقل دريائي بين دو كشور را مورد بحث قرار دهد.
2
در انطباق با بند (1) اين ماده، طرفين متعاهد از طريق مجاري سياسي انجام مشورتهاي بين مقامات ذيصلاح دريائي دو كشور را، كه بايد حداكثر 60روز پس از تاريخ ارائه پيشنهاد مربوط آغاز شود، توصيه خواهند نمود.