ماده 15 -
1
اين موافقتنامه منوط به تصويب است و از تاريخ مبادله اسناد مربوط به تصويب، لازمالاجرا خواهد بود.
2
اين موافقتنامه براي مدت نامحدود منعقد شده تا (6) ماه پس از تاريخي كه هريك از طرفهاي متعاهد طرف ديگر را بطور كتبي از قصد خود مبني بر لغو موافقتنامه حاضر آگاه سازد، به اعتبار خود باقي خواهد بود. اين موافقتنامه در دهلي در تاريخ چهاردهم ديماه سال هزار و سيصد و هفتاد و سه هجري شمسي، مطابق با چهارم ژانويه سال هزار و نهصد و نود و پنج ميلادي در دو نسخه اصلي به زبانهاي انگليسي، فارسي و هندي تهيه كه اعتبار هر دو نسخه يكسان خواهد بود. در صورت اختلاف در تفسير متن انگليسي معتبر خواهد بود. از طرف دولت جمهوري اسلامي ايران از طرف دولت جمهوري هند قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منضم به متن موافقتنامه شامل مقدمه و پانزده ماده در جلسه علني روز چهارشنبه مورخ پنجم دي ماه يكهزار و سيصد و هفتاد و پنج مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 12/10/1375 به تأييد شوراي نگهبان رسيده است. رييس مجلس شوراي اسلامي – علي اكبر ناطق نوري