ماده 14 –
1
طرفهاي متعاهد با هدف همكاري نزديك در زمانهاي مختلف در موارد زير با يكديگر مشورت خواهند نمود: الف - تبادل نظر و بهبود شرايط اجراي اين موافقتنامه؛
ب
ارائه پيشنهاد و ايجاد هماهنگي در اصلاحات و الحاقات احتمالي اين موافقتنامه.
2
طرفهاي متعاهد در راستاي بند يك اين ماده از مجاري سياسي پيشنهاد انجام مشاوره بين مقامهاي صلاحيتدار دريائي طرفهاي متعاهد را خواهند نمود. فاصله ميان دريافت پيشنهاد مربوط و انجام مشاوره از شصت روز تجاوز نخواهد كرد.