از لحاظ اين موافقتنامه:
1
اصطلاح «گمرك» براي هريك از دولتها به معني زيرخواهد بود: براي دولت جمهوري اسلامي ايران – گمرك جمهوري اسلامي ايران. براي دولت افغانستان- گمرك افغانستان.
2
اصطلاح « قانون گمركي» عبارت است از: مقررات قانوني و آييننامهاي مربوط به واردات و صادرات و عبور(ترانزيت) كالا تا آنجا كه ارتباط با حقوق گمركي و عوارض و مالياتها از جمله تدابير اتخاذ شده در زمينه ممنوعيتها، محدوديتها و كنترل دارد كه اداره و اجراي آنها منحصراً به عهده گمرك گذارده شده است.
3
اصطلاح«تخلف گمركي» به معني: نقض يا مبادرت به نقض قانون گمركي است.
4
اصطلاح «شخص» به معني:يك شخص حقيقي يا شخص حقوقي است.
5
اصطلاح «دادههاي شخصي» به معني: دادههاي راجع به يك شخص حقيقي و شناخته شده يا قابل شناسايي است.
6
اصطلاح« اطلاعات» به معني: هرگونه دادهها، اعم از پردازش شده يا نشده يا تجزيه و تحليل شده يا نشده و ساير مكاتبات به هر شكل شامل ارتباطات الكترونيكي يا كپيهاي گواهي شده يا تصديق شده آنها.
7
اصطلاح «گمرك درخواست كننده» به معني: گمركي است كه درخواست كمك ميكند.
8
اصطلاح «گمرك درخواست شونده» به معني: گمركي است كه از او درخواست كمك ميشود.
9
اصطلاح «مواد مخدر» به معني: هرماده طبيعي يا مصنوعي مندرج در فهرستهاي (1) و (2) كنوانسيون واحد راجع به مواد مخدر مورخ 1961 ميلادي سازمان ملل، همراه با اصلاحيه مربوطه پروتكل مورخ 1972 ميلادي.
10
اصطلاح «مواد روانگردان» به معني هرماده طبيعي يا مصنوعي، يا هرماده طبيعي ديگر، مندرج در فهرستهاي (1)،(2)،(3) و (4) كنوانسيون مواد روانگردان مورخ 1971 ميلادي سازمان ملل متحد است.
11
اصطلاح «پيش ماده» به معني مواد شيميايي مورد مصرف درتوليد مواد مخدر و مواد روانگردان كه مندرج در فهرست (1) و(2) كنوانسيون مورخ 1988 ميلادي سازمان ملل متحد عليه قاچاق مواد مخدر و مواد روانگردان است.
12
اصطلاح«تحويل كنترل شده» به معني: استفاده از روشهاي پيش بيني شده براي صدور،انتقال و يا ورود مواد مخدر،مواد روانگردان و پيش مادهها يا مواد جايگزين به قلمرو يك كشور يا كشورهايي كه اين مواد به طور غيرقانوني ارسال يا مشكوك به ارسال غيرقانوني باشد، با آگاهي يا تحت كنترل ونظارت مقامات ذي صلاح اين كشورها و باهدف شناسايي و كشف مرتكبين اين جرايم است. حيطه شمول موافقتنامه