ماده 12

5 - همكاري 1 - طرف ها براي همكاري جهت تسهيل اجراي اين فصل با هم توافق دارند. 2 - طرف ها به جستجوي فرصت هايي براي همكاري، همياري و تبادل اطلاعات بيشتر در زمينه مسائل بهداشتي و بهداشت گياهي مورد علاقة متقابل منطبق با مفاد اين فصل خواهند پرداخت. اين فرصت ها مي تواند طرح هاي تسهيل تجارت و كمك هاي فني را شامل شود. 3 - طرف ها براي ارتقاي همكاري در چهارچوب اين فصل مي توانند ترتيباتي را در حوزة تدابير بهداشتي و بهداشت گياهي برقراركنند.