ماده 13

5 - مشورت 1 - چنانچه يك طرف بر اين نظر باشد كه يك تدبير بهداشتي يا بهداشت گياهي بر تجارت آن با طرف ديگر تأثير مي گذارد، مي تواند براي حل وفصل اين موضوع، از طريق نقاط تماس مربوط درخواست مشورت كند. 2 - هر طرف، در صورت درخواست طرف ديگر، حداكثر تا 60 روز به انجام مشورت در چهارچوب اين فصل با هدف حل موضوعات پيش آمده به موجب اين فصل خواهد پرداخت. اگر طرف درخواست كننده، موضوع را اضطراري بداند، مي تواند تقاضا كند كه مشورت مذكور در اين بند در بازه زماني كوتاه تري انجام گيرد و طرف ديگر براي شركت در اين مشورت در بازه زماني پيشنهادي تلاش خواهد كرد. 3 - به منظور اجرا و كاركرد مؤثر اين فصل، يك گروه كاري در مورد تدابير بهداشتي و بهداشت گياهي تشكيل خواهد شد. اين گروه كاري كه از نمايندگان طرف ها تشكيل خواهد شد، يافته هاي خود را به كارگروه مشترك گزارش خواهد داد. 4 - هرگاه يك مسئله تحت پوشش اين فصل از طريق مشورت نتواند روشن يا حل وفصل شود، طرف ها براي دستيابي به راه حلي عملي و مؤثر كه تجارت را تسهيل كند، مي توانندبه گروه كاري مربوط به تدابير بهداشتي و بهداشت گياهي مراجعه كنند.