طرفين متعاهدين موافقت مينمايند كه كميته مختلطي مركب از نمايندگان دو دولت بمنظور مراقبت در حسن اجراي اين موافقت نامه و رفعاشكالات احتمالي بنا به پيشنهاد يكي از طرفين تشكيل دهند. كميته مزبور جلسات خود را بنا به پيشنهاد يكي از طرفين بطور متناوب در تهران وكويت تشكيل داده و پيشنهادات و توصيههاي خود را جهت اخذ تصميمات مقتضي به دولتين متعاهدين تقديم خواهد نمود.
ماده 12
از قانون موافقت نامه ترانزيت بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت كويت — مصوب 1350/08/24