در صورتيكه حمل و نقل مسافر و كالاي ترانزيتي بوسيله مؤسسات و شركتهاي حمل و نقل مجاز و معرفي شده توسط يكي از طرفين موافقتنامه به قلمرو طرف ديگر بعمل آيد و وسائل حمل و نقل آنها حائز مشخصات و شرايط مذكور در ماده 4 اين پروتكل باشد طرفين متعاهدين حداكثر تسهيلات ممكنه را درباره انجام تشريفات گمركي معمول خواهند داشت.
ماده 2
از قانون موافقت نامه ترانزيت بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت كويت — مصوب 1350/08/24