تسليم آمار مقامات هواپيمائي هر يك از طرفين متعاهد - اطلاعات و آمار مربوط به ترافيك حمل شده در سرويسهاي مورد توافق - توسط شركت هواپيمائي تعيين شده خود را بسوي سرزمين طرف متعاهد ديگر يا از آن سرزمين را بقسمي كه معمولاً توسط شركت هواپيمائي تعيين شده براي مقامات هواپيمائي خود تهيه ميگردد - بنا بر تقاضا در اختيار مقامات طرف متعاهد ديگر قرار خواهد داد. كليه اطلاعات اضافي مورد درخواست مقامات هواپيمائي يك طرف متعاهد از طرف متعاهد ديگر - در صورت تقاضا - مورد شور و توافق بين طرفينمتعاهد قرار خواهد گرفت.
ماده 11
از قانون موافقت نامه سرويسهاي هوائي بين دولت شاهنشاهي ايران وكنفدراسيون سوئيس — مصوب 1352/08/14