اعتبار اين موافقتنامه سه سال است و تا هنگامي كه يكي از طرفين بموجب اخطار قبلي سه ماهه تصميم خود را مبني بر فسخ آن اعلامندارد خود بخود براي سه سال ديگر تمديد خواهد شد. اين موافقتنامه در دو نسخه اصلي بزبانهاي روماني و فارسي و فرانسه كه هر دو متساوياً معتبر ميباشد تنظيم گرديده و در صورت بروز اختلاف درتفسير - متن فرانسه مناط اعتبار خواهد بود. بوخارست 24 مرداد ماه 1346 از طرف دولت شاهنشاهي ايران از طرف دولت جمهوري سوسياليستي روماني موافقتنامه فوق مشتمل بر يك مقدمه و ده ماده منضم بقانون موافقتنامه فرهنگي بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري سوسياليستي رومانياست. رئيس مجلس سنا - مهندس شريفامامي
ماده 10
از قانون موافقت نامه فرهنگي بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري سوسياليستي روماني — مصوب 1347/02/04