ماده واحده

موافقت‌نامه همكاري فني و علمي بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري مردم مجارستان مشتمل بر يك مقدمه و هشت ماده ‌و دو فقره نامه ضميمه كه در تاريخ 5 مهر ماه 1351 بين نمايندگان مختار دو دولت در تهران بامضاء رسيده است تصويب و اجازه مبادله اسناد تصويب ‌آن داده ميشود. قانون فوق مشتمل بر يك ماده و متن موافقت‌نامه ضميمه پس از تصويب مجلس سنا در تاريخ روز دوشنبه 1352/2/24 در جلسه روز يكشنبه ‌سيزدهم خرداد ماه يكهزار و سيصد و پنجاه و دو شمسي بتصويب مجلس شوراي ملي رسيد. رئيس مجلس شوراي ملي - عبدالله رياضي موافقت‌نامه همكاري علمي و فني بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري مردم مجارستان ‌دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري مردم مجارستان ‌نظر بعلاقه‌اي كه بافزايش و توسعه همكاري بين دو كشور در زمينه‌هاي مختلف فني و علمي و آموزشي و تحكيم هر چه بيشتر دوستي متقابل دارند‌ تصميم بانعقاد موافقت‌نامه حاضر گرفته و بدين منظور نمايندگان مجاز خود را بشرح زير انتخاب و معرفي نمودند: ‌از طرف دولت شاهنشاهي ايران: ‌جناب آقاي حسين كاظم‌زاده وزير علوم و آموزش عالي ‌از طرف دولت جمهوري مردم مجارستان: ‌جناب آقاي ژوزف بيرو وزير تجارت خارجي. ‌نمايندگان فوق پس از مبادله اختيارنامه‌هاي خود و تأييد صحت آنها بشرح زير موافقت نمودند: