ماده 4

بانك مركزي ايران و بانك ملي جمهوري سوسياليستي روماني در دفاتر خود يك حساب انتظامي به دلار امريكا بمنظور ثبت كالاهاي‌تحويلي طرفين و كمك هاي فني در محدوده هر يك از قراردادهاي انفرادي كه بر اساس اين موافقتنامه منعقد ميشوند باز و نگاهداري خواهند نمود. ‌قيمت كالاهاي تحويلي طرفين به اضافه بهره (2.5 درصد در سال) و بر مبناي قراردادهاي مربوطه در اين حسابها به دلار آمريكا(‌پول واحد محاسبه)‌ثبت خواهد شد. قراردادهائي كه طرفين براي تحويل كالا طبق شرايط و در تمام مدت اين موافقت نامه منعقد مينمايند از لحاظ حجم مبادلات (‌ارزش) از‌دو طرف برابر خواهند بود. مبالغي كه سررسيد آن فرا رسيده و از طرف ايران براي كالاهاي تحويلي و كمك هاي فني روماني پرداخت ميشود و همچنين‌پرداخت‌هاي مربوط به بهاي نفت خام كه طبق اين موافقت نامه از طرف ايران به روماني تحويل مي‌شود در حساب فرعي تهاتر به نام ‌حساب فرعي براي‌موافقت نامه همكاري كه توسط بانكهاي فوق‌الذكر بمنظور تأمين تعادل پرداخت‌هاي طرفين براي تحويل كالاهاي تحت اين موافقت نامه همكاري باز‌ميشود ثبت و نگاهداري ميشود. چنانچه مبالغ مذكور در مدت يكسال با يكديگر برابر نگردند به مانده حساب 2.5 درصد بهره سالانه تعلق ميگيرد.‌نرخ فوق‌الذكر ممكن است با رضايت بانك هاي مذكور مورد بررسي مجدد قرار گيرد. بهر حال با موافقت دو جانبه دو بانك فوق‌الذكر كه از طرف دو‌دولت عمل ميكنند ممكن است مانده حساب به حسابهاي تهاتر منتقل شود كه در اين صورت مشمول مقررات ماده (5) موافقت نامه دراز مدت پرداخت‌بين دو كشور كه در حال حاضر قوه اجرائي دارد گرديده و يا مشمول موافقتنامه پرداختي خواهد بود كه در زمان پرداخت معتبر ميباشد.