مسئوليت اعضاء در سمت خود مسؤول اعمال و تعهدات شركت نميباشند مگر در ارتباط با غير اعضاء يا اشخاص حقيقي يا حقوقي كه ممكن است در سمتنمايندگي اقدام كنند تا آن جا كه مسئوليت مزبور ممكن است از پيمانهاي معتبر بين عضو و غير عضو مربوط ناشي شود. با وجود اين، مراتب مذكورمانع از آن نميشود كه عضوي كه از آن خواسته شده به موجب چنين پيماني جبران خسارت غير عضو يا شخص حقيقي يا حقوقي را بكند كه ممكناست به نمايندگي از طرف آن عمل كرده ، به هر گونه حقوقي كه ممكن است به موجب آن پيمان در برابر هر عضو ديگر داشته باشد، استناد كند. مواد زير حذف گردد:
ماده 11
از قانون پذيرش اصلاحيه كنوانسيون بين المللي اينمارست ، ضميمه و موافقتنامه عملياتي آن — مصوب 1378/05/17