ماده واحده

پروتكل راجع به حمايت محيط زيست دريايي در برابر منابع آلودگي مستقر در خشكي كه در (16) ماده و سه ضميمه در سال 1368‌در كويت تنظيم شده است، با قيد شرط «‌حق جمهوري اسلامي ايران براي انعقاد قراردادهاي دوجانبه منطقه‌اي محفوظ است» تصويب مي‌گردد و اجازه ‌توديع اسناد آن به سازمان محيط زيست داده مي‌شود. پروتكل راجع به حمايت محيط زيست دريايي در برابر منابع آلودگي مستقر در خشكي ‌دولتهاي متعاهد: ‌اعضاي كنوانسيون منطقه‌اي كويت براي همكاري درباره حمايت از محيط زيست دريايي در برابر آلودگي، با وقوف بر خطرات آلودگي منابع مستقر در‌خشكي بر محيط زيست دريايي و بهداشت انسان و نيز مشكلات جدي ناشي از آن در آبهاي ساحلي بسياري از دولتهاي متعاهد، كه عمدتاً بعلت ‌تخليه فاضلابهاي تصفيه‌ نشده، تصفيه ناقص و يا دفع نامناسب شهري و صنعتي مي‌باشد، با توجه به لزوم تحكيم تدابير موجود براي جلوگيري،‌كاهش و‌مبارزه با آلودگي ناشي از منابع مستقر در خشكي در سطح ملي و منطقه‌اي، با آگاهي از مواد 194، 207، 212 و 213، بخش 12 كنوانسيون 1982 ملل‌متحد در مورد حقوق درياها و رهنمودهاي مونترال 1985 براي حمايت از محيط زيست دريايي در برابر منابع آلودگي مستقر در خشكي و بمنظور‌تحكيم اجراي بند «ب» ماده 3 و ماده 6 كنوانسيون، بشرح زير توافق نموده‌اند: