اخذ رأﻯ در مجامع عمومي 1 - در مجامع عمومي شركت كه رياست آن با رئيس هيئت مديره (يا بنحوديگرﻯ كه در اساسنامه مقرر گردد) خواهد بود هر سهم حق يك (1) رأﻯدارد. در صورت تساوﻯ آراء در مجمع عمومي براﻯ اتخاذ تصميم در مورد موضوعي كه بايد نسبت به آن تصميم گرفته شود رئيس جلسه داراﻯ رأﻯقاطع نخواهد بود و جلسه بمدت يك (1) ماه از تاريخ جلسه اول كه در آن نسبت به موضوع مورد بحث تساوﻯ آراء حاصل شده و يا بمدت زمانديگرﻯ كه مورد توافق طرفهاﻯ قرارداد باشد بعنوان تنفس به تعويق خواهد افتاد. 2 - چنانچه در جلسه بعد از تنفس هنوز تساوﻯ آراء موجود باشد جلسه بار ديگر بعنوان تنفس تعطيل خواهد شد و طرفهاﻯ قرارداد با توافق يكديگريك شخص ثالث را انتخاب و هركدام حق رأﻯ يكي از سهام خود را به او واگذار خواهند كرد. شخص مذكور از بين اتباع يك كشور ثالث انتخاب خواهدشد و بديهي است كه چنين شخص نبايد در هيچ شركت نفت يا پتروشيمي يا شركت شيميائي ديگرﻯ شاغل باشد و يا عملاً براﻯ آنها كار كند و نبايد ازكارمندان هيچ دولتي باشد. در صورتيكه نسبت به انتخاب شخص ثالث ظرف مدت سي (30) روز از تاريخ جلسه مذكور بين طرفهاﻯ قرارداد توافقحاصل نشود هر يك از طرفهاﻯ قرارداد ميتوانند براﻯ انتخاب شخص ثالث به دادگاه داورﻯ اطاق بازرگاني بينالمللي پاريس مراجعه نمايند و چنانچهدادگاه داورﻯ مذكور ظرف مدت سي (30) روز از تاريخ وصول تقاضا از تعيين شخص ثالث خودداري نمايد و يا مايل به تعيين وي نباشد در اين صورتميتوان اين تقاضا را به شاغل عاليترين مقام قضائي كشور هلند تسليم نمود و چنانچه مقام مذكور نيز از انجام اين امر استنكاف ورزد ميتوان انتصاب شخص مذكور را از رئيس دادگاه استان ژنو - سوييس (Le President du Tribunal Gantonal od Geneve , S uisse) خواستار شد. 3 - پس از تعيين يا انتصاب شخص مذكور مجمع عمومي بترتيبي كه شخص مزبور مقتضي بداند مجدداً تشكيل جلسه خواهد داد و شخص مزبور باتوجه كامل به منافع شركت و با توجه به حدود و مقررات و روح اين قرارداد از حق آرائي كه باو تفويض شده استفاده خواهد كرد. 4 - پس از حل اختلاف مورد بحث حق رائي كه بترتيب مذكور در بند 2 اين قرارداد تفويض شده خود بخود لغو و غير قابل استفاده ميباشد. 5 - چنانچه هر يك از طرفهاﻯ قرارداد نسبت به تصميم متخذه در جلسه بعد از تنفس قانع نگردد و يا در صورتيكه اختلاف درباره موضوع مورد بحثظرف شش (6) ماه پس از تاريخ جلسهاﻯ كه اولين بار تساوﻯ آراء در آن بدست آمده حل نگردد موضوع بنحومقرر در مادۂ 28 اين قرارداد بداورﻯارجاع خواهد گرديد. 6 - تعداد آراء صاحبان سهام و يا نمايندگان آنها در مجامع عمومي فوقالعاده جهت اخذ تصميم نبايد كمتر از هشتاد و يك درصد (81%) سهام شركتباشد.
ماده 6
از قرار داد هاﻯ منعقد بين شركت ملي صنايع پتروشيمي و شركت ميتسوئي و شركاء و شركت ملي صنايع پتروشيمي و شركتكابوت و بانك توسعه صنعتي و معدني ايران — مصوب 1351/08/10