جزء الف - اعضاء كنسرسيوم ضمانت ميكنند كه: -بند (1)- هر گاه تاريخ اجراي قرارداد در اول اكتبر 1954 يا قبل از آن باشد مجموع اقلام زير: شق[1] مقدار نفت خامي كه از ايران بوسيله شركتهاي بازرگاني و مشتريان آنها صادر ميشود و شق [2]- مقدار نفت خامي كه بپالايشگاه بحساب شركتهاي بازرگاني تحويل ميشود و شق [3] - هر مقدار نفت خاميكه بموجب ماده 23 اين قرارداد بشركت ملي نفت ايران تحويل ميشود كمتر از مقادير ذيل نباشد يعني: در سال1955 17500000 متر مكعب 1956 27500000 1957 35000000 -بند( 2) - هر گاه تاريخ اجراي قرارداد بعد از اول اكتبر 1954 باشد مقاديري كه بدين نحو تضمين شده است بترتيب فوق باولين سه دوره ساليانهايكه تاريخ ابتداي آن سه ماه پس از تاريخ اجراي قرارداد باشد تعلق خواهد گرفت. جزء ب - پس از انقضاي دوره ساليانهاي كه مقدار نفت خام تضمين شده در آن سال بايد برقم سي و پنج ميليون متر مكعب رسيده باشد خط مشياعضاي كنسرسيوم بر اين اساس خواهد بود كه بشرط وجود اوضاع مساعد در ايران چه از لحاظ عمليات چه از لحاظ اقتصادي مقدار تضمين شدهمزبور را بطرزي تعديل كنند كه جريان عرضه و تقاضاي نفت خام خاورميانه را بميزان معقولي منعكس نمايد.
ماده 20
از لايحه قانوني راجع باجازه مبادله قرارداد فروش نفت و گاز و طرز اداره عمليات آن — مصوب 1333/08/06