1 - شركت ايران پان آمريكن بعنوان عامل طرفين اين قرارداد و يا بعنوان عامل طرف دوم ( هر جا كه مورد پيداكند) ميتواند بمنظور اجراي عمليات مقرر در اين قرارداد از كليه آبهائي كه در سطح يا در تحت اراضي مورد استفاده خود ويا اراضي متعلق بدولت كه مورد استفاده دولت نباشد يافت شود استفاده نمايد ليكن در مورد شق اخير استفاده از آن آبها مشروط بموافقت دولت خواهد بود. درخواست موافقت از طريق طرف اول بعمل خواهد آمد و نيايد بطور غير معقول مورد رد يا تأخير واقع شود استفاده از آب مجاني ليكن مشروط برعايت حقوق اشخاص ثالث و پرداختهاي متداول ديگرخواهد بود.
2
هر گاه شركت ايران پان آمريكن تحت همان عنوان بطور معقول احتياج به استفاده از آبهائي داشته باشد كه در اراضي غير از آنچه فوقاً ذكر شد واقع باشد براي كسب حقوق مزبور از طريق مذاكره مستقيم اقدام خواهد كرد. بها يا اجاره اي كه در مقابل حقوق مزبور پرداخته ميشود بايد معقول بوده و از بهاي عادله حقوق مشابه در اراضي مجاور نبايستي تجاوزنمايد.