شركت ايران پان آمريكن بعنوان عامل طرفين اين قرارداد و يا بعنوان عامل طرف دوم ( هر جا كه مورد پيدا كند)ميتواند براي عمليات خود و با رعايت حقوق اشخاص ثالث از زمينهائيكه مورد استفاده او است و همچنين از زمينهائيكه در داخل ناحيه عمليات متعلق بدولت است مورد استفاده دولت يا ديگران نيست هر نوع خاك و شن و آهك و سنگ و گچ وساير مصالح ساختماني را برداشت و استفاده نمايد مشروط بر اينكه خسارات وارده بر اشخاص ثالث را كه در نتيجه اين برداشت يا استفاده ممكن است متضرر بشوند بميزان عادلانه اي جبران نمايد.
ماده 20
از لايحه قانوني مربوط بموافقت نامه تفحص و اكتشاف و بهره برداري و فروش نفت بين شركت ملي نفت ايران و شركت سهامي پان امريكن پتروليوم كورپوريشن — مصوب 1337/03/07