1 - باستثناي مواد زير:
الف
ماليات بر درآمد كه طبق مقررات اين قرارداد بايد بدولت ايران پرداخت شود.
ب
حقوق گمركي بنحو مقرر در ماده 33.
ج
پرداخت هاي مقرر بطرف اول طبق اين قراردا(قرارداد).
د
پرداختهائي كه بابت ماليات طبق قانون ماليات بر درآمد بر حقوق كارمندان تعلق مي گيرد و همچنين پرداختهائي كه بايد ازمقاطعه كاران و عاملين بابت كارهائي كه در ايران انجام ميدهند كسر شود.
ه
- عوارض و حقوق معقول و خالي از تبعيضي كه بمقامات دولتي در مقابل خدمات درخواست شده و يا خدماتي كه بطور عموم براي عامه انجام مي شود از قبيل باج راه حق آب و عوارض بهداشت و عوارض فاضل آب پرداخت شود.
و
ماليات و حقوق خالي از تبعيضي كه شامل عموم است از قبيل حق تمبر اسناد و حق الثبت امور حقوقي بازرگاني و حق الثبت اختراعات و تأليفات. طرف دوم و شركت ايران پان آمريكن ( در مواردي كه مربوط باو باشد) از مطالبه هر گونه پرداختي بطرف اول يا بمقامات دولتي ايران ( اعم از مركزي و محلي) معاف خواهند بود و بر سود سهام پرداختي طرفين اول يا دوم بابت درآمد حاصله از عمليات مقرر در اين قرارداد هيچگونه مالياتي تعلق نخواهد گرفت