كليه حمل و نقلي كه طبق مفاد اين موافقتنامه انجام ميگيرد تحت پوشش بيمه هاي زير قرار خواهد گرفت:
الف
بيمه شخص ثالث مطابق قوانين و مقررات جاري در هريك از سرزمين طرفين متعاهد در مورد وسيله نقليه ايكه در حمل و نقل بين المللي مسافرين، بار آنها و يا كالاها بين سرزمين طرفين متعاهد و يا بصورت ترانزيت از طريق سرزمين طرفين متعاهد مورد استفاده قرار ميگيرد مورد عمل خواهد بود.
ب
هر نوع بيمه مطابق با قوانين و مقررات جاري در سرزمين طرف متعاهد كه در آن وسيله نقليه بثبت رسيده است در مورد مسافرين ، بار آنها و يا كالاها مورد عمل خواهد بود .