هر يك از طرفين متعاهد هيچگونه ماليات يا عوارض واردات يا صادرات (منجمله حقوق گمركي) نسبت به وسائط نقليه طرف متعاهد ديگري كه در سرزمين آن طرف متعاهد بصورت ترانزيت عبور مينمايند بجز عوارض زير وضع نخواهد كرد:
الف
عوارض براي استفاده از شبكه راههاي اصلي (حق استفاده از جاده و پل).
ب
عوارض بمنظور تأمين هزينه هاي مربوطه به نگهداري و مرمت راهها و حمل و نقل.
ج
وجوهاتيكه بطور يكسان جهت پوشاندن تفاوت قيمت سوخت در داخل كشور و قيمت بين المللي آن اخذ ميگردد.
د
اخذ عوارض، چنانچه وزن، ابعاد، يا بار وسائط نقليه از ميزان تعيين شده در قوانين ملي طرفين متعاهد تجاوز نمايد. حمل و نقل مجاز بصورت ترانزيت از طريق سرزمينهاي طرفي متعاهد ممكن است بطور متقابل از پرداخت عوارضي كه در بند (ب) فوق قيد گرديده معاف شوند.