ماده ۳

زمينه‌ هاي همكاري طرفها از روابط ثمربخش بين مقامهاي صلاحيتدار خود و ديگر سازمانهاي ذي‌ ربط به‌ ويژه انجام رايزني هاي دوجانبه و تبادل اطلاعات استقبال مي نمايند. همكاري هاي مزبور شامل موارد زير مي باشد: الف) ايجاد شرايط مناسب جهت استفاده مؤثر از بنادر طرف متعاهد در درياي خزر؛ ب) تأمين ايمني و امنيت در درياي خزر براي كشتي‌ ها، خدمه، بار و مسافر؛ پ) تأكيد بر لزوم حفاظت محيط زيست در درياي خزر؛ ت) تأكيد بر برنامه هاي آموزشي براي فعاليت هاي ذي‌ ربط بندري و كشتيراني طرفهاي متعاهد؛ ث) توسعه روابط و تبادل تجارب در زمينه هاي اقتصادي، علمي و فني حمل و نقل دريايي در درياي خزر؛ ج) تبادل نظر در خصوص فعاليت سازمانهاي بين المللي كه در موضوعات كشتيراني تجاري فعاليت دارند و مشاركت در موافقتنامه هاي بين المللي مربوط به تجارت دريايي