قيمتها الف - قيمتهاي واحد و قيمت كل مجموعه قطعات منفصله (CKD) و وسائل اختياري تراكتور براي هر دوره در پيوست شمارة 1 ذكر شدهاند. درقيمتهاي مزبور هزينه بستهبندي منظور نشده و قيمتها بر اساس تحويل فرانكو مرز روماني ميباشد. ب - در مورد مواد مصرف شدني كه طبق پيوست شمارة 2 در بسته بندي بكار ميرود فروشنده بايد براي مجموعه قطعات منفصله (CKD) هر دستگاه تراكتور كه طي دوره دوم تحويل ميگردد مبلغ 48 دلار آمريكائي و براي مجموعه قطعات منفصله (CKD) هر دستگاه تراكتور، كه طي دوره سوم تحويل ميگردد 35 دلار آمريكائي محاسبه و صورتحساب ارسال نمايد. ج - فروشنده بايد هزينههاي حمل و نقل را بر مبناي سي اند اف جلفا ايران براي مجموعه قطعات منفصله هر دستگاه تراكتور كه طي دوره دوم حمل ميگردد بمبلغ 160 دلار آمريكائي و براي مجموعه قطعات منفصله هر دستگاه تراكتور كه طي دوره سوم حمل ميگردد به مبلغ 130 دلار آمريكائي محاسبه و صورتحساب ارسال نمايد. د - فروشنده بايد هزينههاي حمل و نقل را بر مبناي سي اند اف تبريز از طريق مرز رازي (تركيه) براي مجموعه قطعات منفصله هر دستگاه تراكتور كه طي دوره دوم حمل ميگردد بمبلغ 180 دلار آمريكائي و براي مجموعه قطعات منفصله هر دستگاه تراكتور كه طي دوره سوم حمل ميگردد بمبلغ150 دلار آمريكائي محاسبه و صورتحساب ارسال نمايد. قيمتهاي مجموعه قطعات منفصله و هزينههاي بسته بندي و حمل و نقل فوقالذكر فقط در صورتي ثابت و تغييرناپذير خواهد بود كه قبل از حمل قطعات منفصله قراردادي در مورد حمل و تحويل، ماشين آلات و تجهيزات مربوط به قسمتهاي پرس كاري، جوشكاري، رنگ كاري منعقد گردد در غيراينصورت قيمتهاي مندرج در الحاقيه شمارة 1 كه در تاريخ 27 سپتامبر 1967 بامضاء رسيده است و الحاقيه مربوط به هزينههاي بسته بندي براي اين قرارداد نيز معتبر خواهد بود.
ماده 3
از پروتكل الحاقي به موافقتنامه همكاري اقتصادي و فني بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري سوسياليستي روماني براي ساخت تراكتور در ايران و قرارداد خريد ده هزار تراكتور بصورت قطعات منفصله — مصوب 1350/12/03