زبانها اين پروتكل در يك نسخه اصلي به زبانهاي عربي، چيني، انگليسي، فرانسه، روسي و اسپانيائي تنظيم شده است كه تمامي اين متون از اعتبار يكسان برخوردارند. لندن، 27 نوامبر 1992 ميلادي برابر با 6 آذرماه 1371 هجري شمسي. در تأييد مراتب فوق، امضاء كنندگان ذيل كه براي اين منظور صحيحاً اختيار يافته اند، اين پروتكل را به امضاء رسانده اند.
ماده 39
از كنوانسيون بينالمللي تأسيس يك صندوق بينالمللي براي جبران خسارت ناشي از آلودگي نفتي با اعمال اصلاحات پروتكل (1992) — مصوب 1371/09/06