نمايندگي تجارتي اتحاد جماهير شوروي سوسياليستي در ايران كه وظايف آن اين است كه نماينده و حافظ منافع اتحاد جماهير شوروي نسبتبكليه مسائل مربوطه بتجارت شوروي با ايران باشد و تنظيم و اجراي مبادلات تجارتي بين ايران و اتحاد جماهير شوروي و كمك به بسط روابطاقتصادي بين دو كشور بنمايد بر اساس مقررات ذيل اجراء وظيفه خواهد نمود. نمايندگي تجارتي اتحاد جماهير شوروي سوسياليستي در ايران كه مقرش در طهران خواهد بود جزو سفارت كبراي اتحاد جماهير شوروي در ايرانمحسوب ميشود. چون نماينده تجارتي و دو نفر معاون او عضو سفارت كبراي اتحاد جماهير شوروي محسوب ميشوند بنابراين از مصونيت شخصي و مزاياي ديگريكه بمامورين سياسي اعطاء ميشود بهرهمند خواهند بود مقر نمايندگي تجارتي در طهران حق خارجالمملكتي دارا خواهد بود وليكن حقخارجالمملكتي مانع اجراي مقررات ذيل نخواهد گرديد: اتحاد جماهير شوروي سوسياليستي مسئوليت هر گونه معاملات تجارتي را كه در ايران بوسيله نمايندگي تجارتي انجام مييابد بر عهده ميگيرد -مسئوليت معاملاتيكه بوسيله مؤسسات ديگر اقتصادي دولت اتحاد جماهير شوروي صورت ميگيرد بر عهده خود مؤسسات مزبوره ميباشد. هر اختلافيكه راجع بمعاملات تجارتي كه در ايران بوسيله نمايندگي تجارتي صورت ميگيرد توليد شود از طرف محاكم ايران بر طبق قوانين كشورتسويه خواهد گرديد وليكن نظر بتعهد مسئوليتي كه فوقا اتحاد جماهير شوروي نسبت بمعاملات تجارتي نمايندگي تجارتي اعلام نموده است مقررميشود كه اقدامات تاميني قضائي از قبيل تامين مدعيبه و اجراء موقت احكام محاكم و همچنين اقدامات اداري نسبت باموال نمايندگي بعملنخواهد آمد. تصميمات قضائي كه قانونا قابل اجرا شده باشد نسبت باموال نمايندگي تجارتي در موارديكه آن اموال مخصوص اجراء حقوق حاكميت دولتي بر طبقاصول عمومي حقوق بينالمللي باشد و يا در مورد عمليات رسمي نمايندگي تجارتي چون نمايندگي مزبور جزو سفارت كبراي اتحاد جماهير شورويميباشد با قوه قهريه مجري نخواهد شد. بنمايندگي تجارتي اتحاد جماهير شوروي سوسياليستي در ايران در صورت لزوم با موافقت اداره كل تجارت در نقاط مقتضيه شعبات خود را تاسيسمينمايند.
ماده 9
از تصويب عهدنامه اقامت و تجارت و بحر پيمائي منعقد بين دولت ايران و دولت اتحاد جماهير شوروي — مصوب 1314/07/24