الف - 1 - وارد كردن اشياء ساخته شده در هر يك از ممالك عضو اتحاديه بوسيله دارنده ورقه اختراع به مملكت كه ورقه را صادر كرده است باعث زوال حق نميگردد.
2
معهذا هر يك از ممالك اتحاديه براي جلوگيري از سوء استفادههائي كه ممكن است از اعمال حق انحصاري تفويض شده بوسيله ورقه اختراع نتيجه شود ميتواند تدابير قانوني لازمه را اتخاذ نمايد فيالمثل عدم بهرهبرداري.
3
اين تدابير موقعي ميتواند زوال حق ورقه اختراع را متضمن باشد كه اعطاء جوازهاي الزامي را براي جلوگيري از سوء استفادههاي مذكور كافي نباشد.
4
در هر حال اعطاء يك جواز الزامي را نميتوان قبل از انقضاء مدت سه سال از تاريخ صدور ورقه اختراع تقاضا نمود. و اين جواز را نميتوان اعطاءكرد مگر در صورتيكه دارنده ورقه نتواند عذر موجهي ارائه نمايد هيچگونه دعوي زوال حق يا لغو ورقه اختراع قبل از انقضاء مدت دو سال از تاريخاعطاء امتياز اولين جواز الزامي پذيرفته نيست.
5
مقررات فوق - با محفوظ بودن تغييرات لازم - در مورد نمونههاي وسائل رفع احتياجات - قابل اجرا ميباشد. ب - حق حمايت طرحها و نمونههاي صنعتي به هيچ نحو خواه بعلت عدم بهرهبرداري خواه بعلت ورود اشيائي نظير آنهائيكه مورد حمايتست قابل زوال و اسقاط نيست. ج - 1 - اگر - در مملكتي استعمال علامت ثبت شده الزاميست ثبت مزبور فقط پس از يكمدت عادله و در صورتيكه ذينفع نتواند علل موجهيبراي عدم فعاليت خود ارائه نمايد قابل ابطال ميباشد.
2
استعمال يك علامت كارخانه و يا علامت تجارتي از طرف صاحب آن در يكي از ممالك عضو اتحاديه بشكلي كه از لحاظ عناصر با شكلي كهتحت آن بثبت رسيده است مغايرت داشته باشد ولي عناصر مزبور صفت مشخصه علامت مذكور را آنطور كه بثبت رسيده است تغيير نداده باشدباعث بطلان ثبت نخواهد شد و از حمايتي كه به آن علامت اعطا گرديده است نخواهد كاست.
3
استفاده مقارن از يك علامت روي محصولات يكجور يا مشابه از طرف موسسات صنعتي يا تجارتي كه نسبت بعلامت مزبور بموجب قوانينداخلي مملكتي كه در آن حمايت مورد تقاضا است بعنوان مالكين مشترك شناخته ميشوند مانع ثبت علامت مزبور نخواهد شد و بهيچوجه ازحمايتي كه در هر يك از ممالك عضو اتحاديه بعلامت مذكور اعطا گرديده است نخواهد كاست مشروط بر اينكه در نتيجه اين استعمال مردم باشتباه نيافتند و مخالف مصالح عمومي نباشد. د - براي شناسائي حق هيچ علامت يا ذكر ورقه اختراع يا ذكر نمونه وسائل رفع احتياجات يا ذكر علامت كارخانه يا تجارتي يا ذكر تسليم طرح يانمونه صنعتي روي محصول الزامي نخواهد بود. ماده 5 مكرر 1 - چنانچه قوانين داخلي پرداخت عوارض را پيشبيني كرده باشد براي تأديه عوارض مقرره جهت حفظ حقوق مالكيت صنعتي با پرداخت تاكس اضافي يك مهلت ارفاقي كه حداقل سه ماه خواهد بود اعطاء ميگردد.
2
بعلاوه در مورد ورقههاي اختراع ممالك عضو اتحاديه تعهد مينمايند خواه مهلت ارفاقي را لااقل بشش ماه ارتقاع [ارتقاء] بدهند خواه اعاده اعتبار ورقهاختراع را كه بعلت عدم پرداخت عوارض اسقاط حق از آن شده است پيشبيني نمايد اين مقررات در هر حال تابع شرائط مقرر در قوانين داخلياست. ماده 5 ثالث - موارد زير در يك مملكت عضو اتحاديه بعنوان تضييع حق دارنده ورقه اختراع تلقي نخواهد شد
1
بكار بردن وسائلي كه موضوع ورقه اختراع اوست بوسيله كشتي هاي ساير ممالك اتحاديه در بدنه كشتي - در ماشين ها - در دستگاههاي هدايت و ساير وسائل كشتي هنگاميكه كشتيهاي مزبور موقتاً يا اتفاقاً به آبهاي مملكت متبوعه وي وارد ميشوند مشروط بر اينكه اين وسائل منحصرا برايرفع احتياجات كشتي بكار رفته باشد.
2
بكار بردن وسائلي كه موضوع ورقه اختراع اوست در ساختن يا بكار انداختن وسائل حمل و نقل هوائي يا زميني متعلق بساير ممالك عضواتحاديه و يا لوازم مربوط به ماشين هاي مزبور موقعيكه اين ماشين ها موقتاً يا اتفاقاً وارد كشور متبوعه وي ميگردد.