زبان متن تنهاي فارسي و انگليسي اين قرارداد هر دو معتبر است در صورتيكه اختلافي پيش آيد و بداوري ارجاع شود هر دو متن به هيئت داوري عرضه خواهد شد كه قصد طرفين را از روي هر دو متن تفسير نمايند.
ماده 39
از قانون اجازه مبادله و اجراي سه فقره قرارداد نفت — مصوب 1350/10/06